無法者ブラック・バートの名前が詩的に聞こえるなら、それはそうなるように意図されているからである。 2835>
旧西部の奇妙な風景の中で、バートは際立っていた。 彼は8年間、駅馬車強盗として成功し、その手口は控えめに言っても型破りであった。 小麦粉の袋を頭にかぶり、その上に帽子をかぶって銃を持ち、道路に立ち、駅馬車から郵便袋や貴重品箱を要求するのが好きだった。
バートの生い立ちはやや謎めいているが、史料が語るわずかなことを知るだけでも価値がある。 History.comによると、1883年のこの日に幕を閉じたブラックバートの奇妙な経歴について、わかっていることを3つ紹介します。

彼は強盗の現場に詩を残すのが好きだった
1875年から1883年にかけて、北カリフォルニアで少なくとも28件のウェルズ・ファーゴ駅馬車強盗があったとGary KamiyaがSFGateに書いています。 しかし、市民生活では、チャールズ・ボールズという紳士で、「47 Second St.にあるウェッブ・ホテルの快適な家具付きの部屋に住んでいた」と、神谷は書いている。 「白い口髭をたくわえ、金の時計チェーンをして、いかにもサンフランシスコの実業家という風貌である。 ボールズの偽装工作は鉱山業であり、ゴールドラッシュを追ってサンフランシスコに来たのは事実である。
その上品な外見にふさわしく(強盗の際には2つの穴の開いた小麦粉袋で隠していた)、彼は時々詩を残している。 エンサイクロペディア・ブリタニカによると、彼はこれを2回しか行わなかったが、その詩は有名になった。 彼の詩の中で最も有名なものを紹介しよう。 「私はパンのために長い間一生懸命働いてきた/名誉と富のために/しかし、私のトウモロコシの上にあまりにも長い間、あなたたちは踏みつけてきた/あなたたちは立派な髪の愚痴の息子たちだ」。 ブラックバートはウェルズ・ファーゴ社だけを襲い、駅馬車の乗客は放っておいたことで知られているので、彼は日常人ではなく大企業を問題にしたと言っていいだろう。
彼が強盗の名前を選んだのはスリラーのため
彼の詩の習慣から十分にヒントを得られなかったのなら、ボールズ/バートは文学者であったということだ。 彼は最初の詩を書くときに強盗の名前を選びました。 それはおそらく、サクラメント・ユニオンに掲載された冒険小説に由来しているのだろう。 「サマーフィールド事件」は、アメリカの作家ウィリアム・ヘンリー・ローズによって、1870年代初頭にペンネームで出版された。 その物語の悪役は、ブラック・バートという名の駅馬車強盗です。
ローズ氏がこの名前をどこで知ったかというと、彼は「ブラック・バート」ロバーツという名の歴史的海賊のことを聞いたのかもしれません。
彼は洗濯をしていたために捕まった
ブラックバートは特定されることも捕まることもなく、チャールズ・ボールズとして生き続けることができた-それは1883年のこの日に行われた最後の強盗までである。 神谷は、バートが強盗の最中に負傷し、「F.X.0.7の印のついた」ハンカチを残して逃走した、と書いている。 このようなマークは「ランドリーマーク」と呼ばれ、洗濯屋が洗濯物の所有者を示すために使用し、追跡可能であった
バートは普段の生活では、鉱業に携わっているという幻想を抱いていた。 バートは、普段の生活でも鉱業に携わっているような錯覚に陥っており、ウェルズ・ファーゴの主任刑事ジム・ヒュームと警察官ハリー・モースが、鉱業の話をすると称して彼のもとを訪れています。 神谷は「ウェルズ・ファーゴの事務所で取り調べを受け、鉱山労働者であるというボールズの偽装工作が崩れ、キレたボールズは逮捕された」と書いている
ボールズ/バートは有罪判決を受けた1件の強盗事件でサン・クエンティン刑務所に4年間服役し、出所後は歴史的記録から姿を消している。 彼はどこに行き着いたのだろうか。 いろいろな話があるが、確かなことは誰も知らない
。