The Best Supermarkets in Portugal

私たちにとって、それは旅行の楽しみの一つです。 たとえ国境を越えてスペインに行ったとしても、新しいスーパーマーケットに行き、どんな商品があるのかワクワクしますよね。 新しいブランド、新しいチェーン店、見慣れない食品! そこで、ポルトガルのスーパーマーケットを楽しみたい方、どこで買い物をしようか迷っている方に、ポルトガルのスーパーマーケットの全てをご紹介します！

ポルトガル旅行では、地元のブランドと、おなじみの国際チェーンが混在しているのを目にすることができます。 Lidlはよく知られていますが、ContinenteやPingo Doceはあまり知られていないかもしれません。 しかし、まず最初に、ポルトガルではスーパーマーケットのことを単にsupermercadoと言います。 一方、一般的な食料品店はmerceariaと呼ばれ、ポルトガルではどちらもたくさん見かけることができます。 また、ポルトガルのほとんどの町や村には、隠れ家的な小さなmerceariasやfrutarias、minimercadosが存在することも見逃せません。 卵や砂糖、パスタなど、基本的なものや必需品が必要なときに、これらのお店で購入することができます。 看板や大きな広告がないことが多いので、あまり目立たないかもしれません。 そのため、よく見ないと気づかないうちに通り過ぎてしまうこともあります。

ポルトガルにはどんなスーパーマーケットがありますか？

大きなものから小さなものまで、現在ポルトガルで営業している主なスーパーマーケットチェーンのリストです。

• Continente（700店舗）
• Minipreco（620店舗）
• PingoDose（450店舗）
• Lidl（255店舗）
• Intermarche（200店舗）
• Spar（200店舗）
• Spar（200店舗）
• Lidl（255店舗）
• Pingo Doce（450店舗）
• Minipreco（620店舗）
• アルディ (73店舗)
• アポロニア (3店舗)

Continenteは現在ポルトガルで展開しているスーパーの中で最大かつ最も広範囲なチェーン店である。 ハイパーマーケットからコンビニエンスストアまで、700以上の店舗を展開している。 7152>

次に多いのがMinipreçoで、620店舗あると報告されている。 しかし、その大半は小規模なコンビニエンス・ストアである。 現在、スペインのスーパーマーケットDiaの傘下にあり、Diaブランドの商品が多い。

Pingo Doceは、伝統的なスーパーマーケットの中では2番目に大きく、約450店舗を展開している。 肉屋、魚屋、ベーカリー、デリカテッセンなど、スーパーマーケットとしての機能を十分に備えている店舗がほとんどだ。 顧客サービスや経験にあまり重点を置かず、商品と価格に重点を置いている。 ベーカリーもありますが、肉屋や魚売り場などの余計なものはありません。

Intermarchéは、Pingo DoceやContinenteよりも店舗数は少ないですが、どの店舗も典型的な大型スーパーマーケットで、あらゆるサービスが揃っています。

Spaはイギリス人旅行者にはよく知られていますが、ポルトガルでもかなり人気があり、約130店舗がコンビニスタイルの店舗です。

Aldiはドイツの第2のディスカウントストアです。 Lidlと同様、低価格、少人数のスタッフ、安価なブランド商品で構成されている。

アポロニアは、ここで紹介したスーパーマーケットチェーンの中で最も小さく、3店舗しかない。

ポルトガルのミニ・マーケット

一般のスーパーマーケットだけでなく、ポルトガルには様々なミニ・マーケットがあります。 これらは、小さな町や、街の中心部にある小さな店にあることが多いようです。

• Minipreço
• Spar
• Continente Modelo
• My Auchan
• Intermarché Contact

ポルトガルにはどんなハイパーマーケットがあるのでしょうか？

一般的に、ほとんどのスーパーマーケットは非常に典型的で、食品と一般的な家庭用品にこだわっています。 しかし、大きな町や都市では、いくつかの “ハイパーマーケット “を見つけることができます。 食料品だけでなく、玩具からガーデン家具まで、あらゆるものが揃っています。 これらは、ワンストップショップに最も近く、多くの人がハイパーマーケットと呼ぶものです。 数は少ないが、最も大きいのはAuchanのJumboストアである。 Jumboブランドは廃止されましたが、ポルトガルではまだJumboと表示されています！

従来のハイパーマーケットという意味ではないですが、Continenteにもいくつかのハイパーマーケット/ショッピングセンターがあります。 伝統的な意味でのハイパーマーケットではなく、複数の店舗が入った小さなショッピングセンターを運営しています。 通常、大型のコンチネンテを中心に、Worten（家電）、Sportzone（スポーツ用品）、Wells（薬局）、Casa（家庭用品）などが加わっています。 ハイパーマーケットのように1台のトロリーに全セクションの商品を詰め込むのではなく、各店舗を別々に訪問し、別々に会計をする必要がありますが、すべてContinenteを運営するグループが所有し、運営しています。

農民市場（と魚市場）

多くの町や都市では、「Mercado Municipal（市立市場）」があり、ポルトガルのショッピング文化の中で最も好きなものの一つです。 大きな町では、市場は毎日営業しています。 小さな町では曜日が決まっており、ファーマーズ・マーケットでは土曜日の午前中が一般的です。 これらのメルカードは通常、広いオープンスペースで、複数の業者が新鮮な果物や野菜を売っています。 また、地元の特産品やポルトガルの郷土料理も売られています。

多くの場合、地元の生産者から直接買うことになります。 しかし、今まで見たことも食べたこともないような地元の野菜や果物を見つけることができるのも、この店のいいところです。 また、驚くほど安く、価格も明確に表示されているので、言葉の壁を心配する必要もありません。 海岸沿いの町の多くでは、素晴らしい魚市場も見つかります。 特にお勧めなのは、ルーレとオルハオです。

ポルトガルで一番安いスーパーは？

Auchan/Jumboが一番安いと言われています。 2019年に発表されたこの指標の背景には、消費者団体DECOがありました。 しかし、これらの指標のほとんどと同様に、それは商品のバスケットに基づいていました。 そのため、どのような商品を購入するか、また、週替わりのキャンペーンによってブランドを入れ替えても構わないかどうかによって、あなた自身の結果は間違いなく変わってくるでしょう。 DECOが考慮していないのは、割引カードの使用で、翌週の店舗で使えるキャッシュバックを得たり、一部のスーパーマーケットが運営するガソリンスタンドで燃料の割引を受けたりすることである。

ポルトガルでオンラインショッピングができるスーパーマーケットを教えてください。

ポルトガルの主要なスーパーマーケットチェーンのほとんどは、オンラインショッピングを行っており、配達と受け取りの両方が可能です。 ただし、現在のコロナ対策で、多くのスーパーマーケットでは配達日数に大幅な遅れが出ています。

Supermarket	Click + Collect	Delivery	NIF/Registration
Continente	はい	Yes
Yes	ミニプレコ	なし	–
ピンゴ・ドーセYes	No
Intermarche	Yes –
Auchan	Yes	Yes*
Yes
Lidl	No	–
Aldi	No	-No	–
Apolonia	Yes (Local Only)	No

オンラインショッピングの登録とNIFについて

残念ながら、ポルトガルの多くのスーパーマーケットでは、オンライン配送を希望する場合、NIF（Número de Identificação Fiscal）、通称Número Contribuinteを登録・入力しなければならないようです。 NIFとは、ポルトガルの納税者であれば誰でも持っている個別の納税番号です。 観光客や旅行者が、以前居住者であったか、居住者でない限り、これらの番号を持っていることはまずありません。 これを回避するために、Jumbo/Auchanのようないくつかの店舗では、パスポート番号を入力することができます。 同様に、ポルトガルの電話番号も要求されますが、これも長期滞在者でない場合は、おそらく持っていないでしょう。 国際電話番号の利用が難しいという話もあります。 上記のスーパーの中では、Pingo DoceとAuchanがNIFを必要とせず、またAuchanの場合は別のID番号で登録できるので、旅行者や観光客に最も親切なスーパーです。

アルガルヴェ地方であれば、Apoloniaが最もオーガニック商品の種類が豊富ですが、その分お金がかかります。 Apoloniaはスーパーの中では間違いなく高級品で、値段も高い部類に入ります。 また、近くにAuchanというスーパーマーケットがあれば、そこでもオーガニック製品が豊富に揃っています。 ポルトガル全土では、Celeiroというチェーン店もあります。 こちらは健康食品専門店で、オーガニック製品が充実しています。 ContinenteとPingo Doceは、通常オーガニック商品の品揃えが限られています。

ポルトガルのスーパーで、ビーガン・ベジタリアンに最適な店は？

現在、すべてのスーパーマーケットにビーガン・ベジタリアンのコーナーがあり、専門的な商品を販売しています。

グルテンフリーやフォドマップフリーのスーパーマーケットはありますか？

フォドマップ・ダイエットのように、グルテンフリーの製品を必要とする特定の食事療法を行っている場合。 その場合、複数の店舗で買い物をすることになると思います。 Auchanでは、ほとんどのハイパーマーケットでグルテンフリーのコーナーが設けられています。 しかし、グルテンフリーのパスタ、小麦粉、パンなどの基本的なものは、ほとんどの大型スーパーマーケットで見つけることができます。

ポルトガルの外資系スーパーマーケットについて教えてください。

ポルトガルの外国人向けスーパーマーケットについては、近日中に記事をアップします。 一般的に、外国人の集団がいるところには、彼らに対応した外国人スーパーがあります。

What’s the Best Supermarket in Portugal?

正直、ポルトガルで「ベスト」なスーパーを選ぶのはかなり難しいです。 それよりも、自分にとって一番便利なスーパーマーケットを選ぶ方がずっと簡単でしょう。 同じスーパーマーケットチェーンでも、買い物体験は様々で、何が好きで何が嫌いかはすぐに分かると思いますよ。 できればいくつか試してみてください。また、地元のメルカリやファーマーズマーケットで新鮮な食材を手に入れることも忘れずに。 私たちはいつも地元のファーマーズマーケットで野菜や果物を買い、帰りに通りかかったスーパーで必要なものを買って帰ります！