Ten artykuł prasowy, opublikowany w 1912, obejmuje niektóre ze sposobów obchodzenia Halloween w niedalekiej przeszłości. Podczas gdy niektóre z informacji o pochodzeniu Halloween są niedokładne lub błędne, obserwacje i zwyczaje ludowe są dokładne.
Halloween
Czy wierzysz we wróżki? A może przekroczyłeś już wiek, w którym myślisz, że gobliny cię dopadną, jeśli nie będziesz uważał? Nie ma znaczenia, ile masz lat i jak bardzo brakuje ci przesądów, nadal interesują cię te małe wierzenia, znaki i omeny, które zajmowały tak wiele miejsca w twojej dziecięcej fantazji. I jesteście gotowi, choćby tylko na jeden dzień w roku – Halloween – przywołać dziecięce wspomnienia i albo przyłączyć się, albo zachęcić do staromodnej idei świętowania tego uświęconego wieczoru?
W czwartek wieczorem, 31 października, zabawa i frolic będzie znowu panować wśród bardzo dużego procentu wszystkich młodych ludzi, szczególnie tych z krajów anglojęzycznych, jak również wśród sporej liczby ich starszych, ponieważ Halloween, lub All Halloween, jak to jest czasami znane, będzie obserwowane ze wszystkimi jego cechami charakterystycznymi, dzikimi wybuchami młodzieńczego zboczenia i wesołości.
Obserwacje Obecne
Halloween, obserwowane w obecnym czasie, jest uważane przez większość ludzi jako dzień przeznaczony przede wszystkim dla urchin. To prawda, że dorośli nie angażują się tak entuzjastycznie w obchody tego dnia jak młodszy element, ale nie zawsze tak było. Królowa Wiktoria raz pomógł w festiwalu Halloween w zamku Balmoral, gdzie ogień został zbudowany i podobizny goblinów i czarownic zostały spalone, i mamy pisemne zapisy z dnia obchodzony przez różnych angielskich królów i szkockich wodzów z ceremonii religijnych podobnych do naszego Halloween lub Wszystkich Świętych dzień November.
Halloween wywodzi swoją nazwę od jego bycia wigilię dnia Wszystkich Świętych. Druidzi, jeszcze przed narodzinami Chrystusa, wyznaczyli 31 października jako noc gaszenia wszystkich pożarów i rozpalania nowych. Wszystkie nadprzyrodzone istoty widzialnego i niewidzialnego świata miały się zebrać tej nocy i odprawiać huczne nabożeństwa w sferze ludzkości, a ognie były nagradzane jako uroki przeciwko tym duchom. „Noc Czarownic” i „Niedziela Diabłów” były powszechnymi określeniami używanymi przez pogańskich ludowców. Jeszcze w XVII wieku rolnicy w Bretanii nosili zapalone pochodnie po swoich polach, aby chronić się przed złymi mocami nadchodzącego roku. Widać więc, że Halloween, które początkowo było czysto pogańskim zwyczajem druidów, stało się okresem, do którego tajemnica przylgnęła tak mocno, że nadal pozostaje dniem szczególnej celebracji.
Irlandczycy, Szkoci i Walijczycy
Halloween jest najszerzej przestrzegane przez Irlandczyków, Szkotów i Walijczyków. W Szkocji każde dziecko urodzone w wigilię 31 października ma być obdarzone tajemniczą zdolnością utrzymywania łączności podczas snu z niewidzialnym światem. W północnej Walii chłopi wrzucają kamienie do wielkiego ognia, a po przykryciu ich popiołem udają się na spoczynek. Następnego ranka popiół jest zamiatany na bok, a kamienie są poszukiwane i biada tym, którzy nie znajdą swoich kamieni. Ich przyszłe życie, jak się przypuszcza, będzie bardzo niepewne.
Na niektórych z Wysp Normandzkich rybacy wybierają Halloween, aby przebłagać boga morza, którego znają jako „Shony”. W nocy zbierają się nad brzegiem morza, warzą piwo i rzucają je na fale, powtarzając w międzyczasie słowa: „Shony, daję ci ten kubek piwa, mając nadzieję, że będziesz tak miły i ześlesz nam dużo morza, aby wzbogacić naszą ziemię w nadchodzącym roku”. Następnie wracają do kościoła i odmawiają modlitwę do Boga, po czym uczestniczą we wszelkiego rodzaju zabawach. W niektórych częściach Irlandii Halloween jest obchodzone w całej rozciągłości. Burns w niedorzeczny sposób zawarł zwyczaje Irlandczyków w swoim wierszu „Halloween”, w którym ogólne dobre towarzystwo, pieczenie orzechów, pieczenie jabłek, ceremonia głupiego ciasta i palenie świec są osobliwie opisane.
Głupie ciasto
Ceremonia głupiego ciasta jest powszechnym zwyczajem w Irlandii w noc Halloween. Kawałek ciasta ugniata się lewym kciukiem w absolutnej ciszy. Jeśli usta zostaną choćby lekko poruszone, czar zostanie złamany. Jeśli jednak nic nie zostanie powiedziane, zaraz pojawi się przyszły mąż wiernej panny. Inny rozpowszechniony zwyczaj związany jest z roztopionym ołowiem, który wlewa się do zimnej wody źródlanej. Powstałe w ten sposób fantazyjne kształty oznaczają, jakiego męża otrzyma dziewczyna. Na przykład, jeśli ołów przybiera wygląd smoka, podobieństwo to jest od razu porównywane, a chętna dziewczyna dowiaduje się o wyniku.
Teraz przynieś ołów i roztop go szybko,
Nie wiadomo, co cię jeszcze czeka;
Tutaj, Harry, wybiegnij po klucz do bramy,
I, Betty, miskę świeżej wody zdobądź.
Więc trzymaj klucz nad i przez oddziały lej,
Póki ołów nie spłynie jak mączka przez sito;
Pamiętaj, pamiętaj, w orzechowym listopadzie,
Urok jest dopełniony na gejowskim Halloweve.
Łodygi kapusty są często używane jako środek do wróżenia. Mały wiersz odnoszący się do „Zła Murtagha” jest zwykle intonowany zanim kapusta zostanie wybrana. Brzmi on następująco:
Jeden, dwa, trzy i do siedmiu,
Jeśli wszyscy są biali, wszyscy idą do nieba;
Jeśli jeden jest czarny jak „Zło Murtagh’a”,
Wkrótce będzie skrzeczał z diabłem.
„Zło Murtagha” jest prawdopodobnie bardzo czarną zbrodnią, zważywszy na fakt, że jest umieszczone w wersie tak bardzo związanym z imieniem diabła.
Ziarno konopi
Burns w niepowtarzalny sposób opisał w „Halloween” różne zabobonne praktyki irlandzkiego chłopstwa swoich czasów, a szczególnie interesujące są te znane jako „Kaling”, „Toomdish”, „Sarksleeve” i „Hempseed”. W procedurze Kaling osoby z zawiązanymi oczami, wszyscy jednej płci wychodzą na pole i po wyrwaniu pierwszych łodyg dotykiem określają wielkość, wygląd i charakter swoich przyszłych partnerów po wielkości, prostocie i krzywiźnie ich łodyg. Brud przylegający do źdźbła oznacza posag lub majątek, a smak źdźbła – temperament przyszłego męża lub przyszłej żony. Są one następnie umieszczane jeden po drugim nad drzwiami, a imiona osób w kolejności ich wchodzenia przez nie są takie same jak imiona kolegów posiadacza danej łodygi.
W „Toomdish” lub „Luggies”, trzy naczynia, jedno wypełnione czystą wodą, drugie brudną wodą i trzecie bez wody, są umieszczone na stole w rzędzie. Osoba z zawiązanymi oczami zanurza głowę w pierwszym naczyniu, którego dotknie, a jeśli uda jej się zlokalizować czystą wodę, jej żona będzie niezamężna, jeśli dotknie brudnej wody, jej żona będzie wdową, a jeśli zanurzy rękę w pustym naczyniu, pozostanie kawalerem.
Metoda „Sarksleeve” polegała na zanurzeniu lewego rękawa koszuli w strumieniu w nocy. Następnie po położeniu się do łóżka w zasięgu wzroku od ognia, rękaw koszuli był wieszany do wyschnięcia, o północy przyszły partner życiowy właściciela koszuli podsuwa się i odwraca rękaw z lewej strony na prawą do wyschnięcia. Nie trzeba dodawać, że było wiele dziwnych i ciekawych historii, które w dużej mierze wynikały z „jęczmiennego brudu”, którym swain podkręcał swoją odwagę. Przesąd o „nasionach konopi”, opisany przez Burnsa, polega na zasianiu w nocy garści nasion konopi, a następnie zaprzęgnięciu do pracy wszystkiego, co się da, a następnie odmówieniu modlitwy. Przywołana zjawa pojawia się po obejrzeniu się przez ramię.
Niemieckie, celtyckie i łacińskie
Choć Halloween u ludów krzyżackich i celtyckich było obchodzone w formie zabawy i swawoli, dla ludów łacińskich jest to religijne czuwanie. Dzień Wszystkich Świętych przypadający na 1 listopada jest powszechnie obchodzony jako święto katolickie. Miało ono swój początek w roku 610 n.e., kiedy to starą rzymską świątynię, Panteon, poświęconą dotąd pogańskim bogom, poświęcono na cześć Matki Boskiej i męczenników. Powodem wyznaczenia tego dnia na 1 listopada było wyparcie pogańskich zwyczajów związanych z Halloween. Ostatecznie pogańskie i chrześcijańskie zwyczaje wymieszały się, a w konsekwencji prawo druidów zmieszało się z różnymi chrześcijańskimi obrzędami i odtąd zamiast „nocy czarownic”, „diabelskiej niedzieli”, „nocy dziadka do orzechów” czy „nocy Walpurgii”, powszechnie używano określenia All Halloween lub Halloween z dnia Wszystkich Świętych.
W Niemczech noc Walpurgii była w najbardziej par blisko związane z Halloween, na tej nocy, wigilia 1 maja, ognie zostały zbudowane na szczycie Brocken w górach Harz z tym samym celem w perspektywie, jak to, że z celtyckiego chłopstwa – aby odpędzić złe duchy. Noc Dziadka do Orzechów, jak czasem nazywane jest Halloween, wywodzi się ze święta ku czci Pomony, bogini sadów. W czasach Horacego rzymscy chłopcy uprawiali sporty, w których główną rolę odgrywały orzechy, a także wykorzystywano je do celów religijnych, tak więc prawdopodobne pochodzenie widocznej roli, jaką odgrywają orzechy w dzisiejszych zwyczajach związanych z Halloween, sięga Rzymu pierwszych wieków.
Apples
Apples also play a prominent part in all Halloween celebrations, and the reason is found in the observance long, long ago if the day called „La Mas Ubhalt”, November 1, which was dedicated to the angel presiding over fruits and seeds. Wymowa, która była Lamasool, stała się skorumpowana do wełny jagnięcej, który to termin został zastosowany do napoju Halloween w Irlandii wykonane z prażonych jabłek, likieru i mleka. Wydaje się, że napój ten był pierwszym jabłkowym toddy – w każdym razie niewiele różnił się od dzisiejszego jabłkowego toddy. Ives, ale na całym świecie, gdziekolwiek świętuje się Halloween, chłopcy i dziewczęta szukają jabłek, pieką te pyszne owoce i jedzą je przed szkiełkiem, aby wyczarować przyszłą partnerkę pytającego. Burns tak pisze o małej dziewczynce:
Wee Jennie do swojej babci mówi:
„Pójdziesz ze mną, babciu?
Zjem jabłko przy kieliszku,
które dostałam od wujka Johnny’ego.”
.